Понедельник, 25.09.2017
Памяти Владимира Гундарева
Меню сайта
Категории раздела
Проза [82]
Поэзия [107]
Документальная проза [29]
К 65-летию Великой Победы [9]
Культура. Общество. Личность [36]
Публицистика [0]
Далёкое — близкое [9]
Времён связующая нить [4]
Критика и литературоведение [22]
Искусство [24]
В семейном кругу [21]
Детская комната «Нивы» [2]
Публицистика [15]
Cатира и юмор [10]
Наследие [9]
Актуальный диалог [1]
На житейских перекрестках [12]
Приключения. Детектив. Фантастика [25]
Наш общий дом [15]
Из почты "Нивы" [9]
Философские беседы [2]
Летопись Евразии [8]
Параллели и меридианы [8]
Природа и мы [6]
Краеведение [5]
Слово прощания [1]
Горизонты духовности [6]
История без купюр [5]
Творчество посетителей сайта [55]
Здесь вы, посетители сайта, можете опубликовать свои произведения.
Стихи Владимира Гундарева [5]
Проза Владимира Гундарева [4]
Форма входа
Наш опрос
Что вы думаете о русской литературе в Казахстане?
Всего ответов: 244
Друзья сайта

Академия сказочных наук

  • Театр.kz

  • Литературный дом Алма-Ата

  • Облако тегов
    Поиск
    Translate the page
    Главная » Статьи » История без купюр

    О. Григорьева. «Голос свободного человека...»
    № 9, 2011

    Писательница, литературовед Мариэтта Чудакова пишет: "Книга воспоминаний Ольги Адамовой-Слиозберг издаётся не первый и не второй раз. Но ведь учебники печатают вообще каждый год. Их должно хватать непременно на всех. И эта книга, в сущности, должна быть доступна каждому. Её нужно переиздавать регулярно...”.
    Увы, при нынешней разобщённости литературного процесса, книгоиздания и книготорговли, думаю, мало кто в Казахстане читал эту книгу, хотя судьба её автора была связана с нашей республикой. После долгих скитаний по тюрьмам и лагерям Ольга Львовна Слиозберг с 1949 года жила в Караганде. Мне бы хотелось познакомить читателей "Нивы” с отрывками из этой книги и стихами автора — свидетеля страшного времени, о котором мы забывать не вправе.
    Казалось бы, в последние годы опубликовано немало произведений на эту тему. Но книга Ольги Слиозберг выделяется среди них своей предельной искренностью, правдивой и пронзительной интонацией. Навсегда запоминаются читателям боль матери по своим оставленным маленьким детям, мучительные переживания о муже и родителях, страдания ни в чём не повинных людей, которые с таким сопереживанием описывает автор. Кажется, что душа её болит за искалеченные судьбы сокамерниц больше, чем за свою... Это поразительный документ не только бесчинств бесчеловечной власти, но и высоты человеческого духа.
    События страшны своей обыденностью для того времени: жила прекрасная семья — любящие родители, маленькие сын и дочь. И в какой-то страшный день 1936 года всё рушится, арестовывают отца, потом мать. Детям, шестилетнему Шурику и четырёхлетней Эллочке, "повезло” — они оказываются не в детдоме, их отстояла и забрала к себе бабушка...
    Лубянская тюрьма, Соловки, Казанская тюрьма, этап (34 дня на поезде до Владивостока) и, наконец, Магадан, страшные колымские лагеря... Только в июле 1946 года выехала О. Слиозберг с Колымы. А в августе 1949 года была повторно арестована. Опять Лубянка... Потом ссылка в Казахстан.
    Как могла всё это вынести хрупкая интеллигентная Ольга Львовна? Только благодаря силе духа и поставленной перед собой задаче. В Казанской тюрьме, там, где режим был рассчитан на полное подавление физических и душевных сил, Ольга Слиозберг приняла решение: донести до людей всё, что виде к этому добровольному рабству, рабству мысли охватило меня. Я буду думать, я буду запоминать всё. Я должна выжить и донести всё, что видела, до людей. Я не могу сейчас всего понять, но я вижу, что творится злое дело. Я буду свидетельствовать. Это решение, созревшее во мне, наполнило новым содержанием мою жизнь. Я стала вникать в каждую услышанную повесть, запоминать всё, что вижу вокруг. Жизнь моя обрела смысл”.
    Так стала рождаться эта книга. С 1956 года рукопись распространялась в "самиздате”. О ней очень хорошо отзывались С. Я. Маршак, А. И. Солженицын, Наум Коржавин, Э. Г. Казакевич, А.А. Бек и многие другие. В 1963 году рукопись была сдана в издательство "Советский писатель”. Там её тоже высоко оценили. Но "оттепель” кончилась, и вопрос о публикации был отложен на 25 лет (журнальный вариант был опубликован в "Дружбе народов” в 1989 году). А первое издание книги "Путь” вышло в издательстве "Возвращение” в 1993 году. Свою книгу Ольга Львовна уже не увидела, она умерла в 1991 году.
    Её дочь Элла, Эльга Юделевна Силина, подарившая мне книги матери, немного рассказала о себе. Судьба детей О. Л. Слиозберг сложилась благополучно (если не считать полусиротского детства без матери...). И сын, и дочь получили после окончания школы золотые медали. Правда, ни в университеты, ни в пединституты в 1948-49 годах их не принимали (дети врагов народа), но потом всё устроилось, они оба закончили с отличием химико-технологический институт им. Менделеева. Эльга Юделевна преподавала химическую технологию в институте управления, доцент, а брат Александр — профессор, и сейчас работает в институте тонкой хим.технологии им. Ломоносова. У них прекрасные семьи. Ольга Львовна Адамова-Слиозберг дожила до правнуков, которые потом активно участвовали в издании книги "Путь”, а оплатили её издание дети Эльги Юделевны.
    Хотелось бы процитировать несколько отрывков из отзывов о книге О. Адамовой-Слиозберг "Путь” (тогда это была рукопись). А. И. Солженицын (27.12.1967, Рязань): "... Ваши записки произвели на меня очень приятное впечатление... Они — лаконичны, ёмки, без украшений. Они человечны: главное внимание — к окружающим, оттого с интересом и с симпатией читаются. Я думаю, Вы избрали правильное решение — не пытаться проследить и описать весь Ваш лагерный путь последовательно. Этим самым Вы поднялись выше обычных старательных мемуаров...”.
    Ф. А. Вигдорова (18 ноября 1963 года): "... Я уверена, что печатать книги о 37-м годе и других годах, когда наша законность была грубо попрана — необходимо. Беспамятство — не лучший воспитатель. О том, что было, — забывать нельзя. И если о событиях, сыгравших такую роковую роль в жизни страны, человек рассказывает, не смакуя ужас происшедшего, а пытаясь разобраться в первопричинах трагедии — это может принести только пользу. Что до литературных достоинств рукописи, то повторяю: скупость, простота, отчётливость рисунка. Очень хороший глаз, умение видеть и понимать внутренний мир человека и рассказать о нём с пристальной точностью — чаще с симпатией, нередко с осуждением, а иногда с отвращением и гневом...”.
    Наум Коржавин (1993 год, из предисловия к первому изданию книги): "... На всё она смотрела с человеческой точки зрения, глазами не политика, а просто человека. Впрочем, не просто человека, а человека определённой художественной культуры. Это и отразилось в её мемуарах. Через них проходят совершенно разные люди, которых свела беда: коммунисты, беспартийные, уголовники, крестьяне, верующие и неверующие. И все для неё были прежде всего страдающие люди. И во всех она видела их человеческое, когда раздавленное, а когда и устоявшее. Такими они отражались в её доброжелательных глазах, такими они и вступили на страницы её мемуаров. ...Это был голос свободного человека”.
    Предлагаю читателям "Нивы” стихотворения и две главы из книги Ольги Адамовой-Слиозберг "Путь”, посвящённые годам, проведённым в Караганде (с незначительными сокращениями). Рассказывается здесь и о её знакомстве с замечательным поэтом Наумом Коржавиным (Манделем).
    Стихи цитируются по двум изданиям книги "Путь” — 2002 и 2009 годов (издательство "Возвращение”, Москва).

    Категория: История без купюр | Добавил: Людмила (22.10.2011)
    Просмотров: 689 | Теги: Ольга Григорьева | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Нас считают
    Наши комментарии
    Очень красивое стихотворение. Мы с моим учеником написали музыку к этому стихотворению и будем исполнять как песню. biggrin
    Спасибо автору! Вас обязательно укажем!

    Совершенно согласен с Вами, страданию творческих людей нет предела. Глобализация и потребл....ство перечеркнуло прошлое. Настоящих Поэтов еденицы. По большому счёту правят бал графоманы, а посему     в память о сегодняшней дате 25 августа, ДЕНЬ СМЕРТИ ВЛАДИМИРА РОМАНОВИЧА, предлагаю стихотворение замечательного Каинского (г.Куйбышев) Новосибирская область Василия Закушняка.

    ПОСЛЕСЛОВИЕ

    Земные радости познавший,
    Осенней тихою порой,
    Однажды я листвой опавшей
    Найду приют в земле сырой.
    Пришёл я в этот мир с любовью:
    Мир невозможен без любви!
    Мне будут петь у изголовья
    В загробной жизни соловьи.
    Святыми всеми заклинаю:
    Я этот мир до слёз люблю!
    Любя, простишь меня, родня.
    Любя мы встретимся в Раю.
    Творец, заслышав песню эту,
    Благословит последний путь.
    Всего- то надобно поэту
    Свеча, да ладанка на грудь.
    Когда Покров безмолвно ляжет,
    Листвой опавшей стану я.
    Пусть будет пухом мне лебяжьим.
    Святая Русская Земля.
    Всё так естественно и просто,
    Как беглый взгляд со стороны.
    Путь от рожденья до погоста,
    От крика и до тишины...

         С уважением, Сергей

    Здравствуйте, уважаемые! Прошу прощения, у видео нет звука, а очень хотелось бы послушать, о чём говорил Поэт. Не могли бы Вы перезагрузить видеоролик? С уважением, Сергей.

    Хороший стих. Но есть маленькие проблемы. Третья строка "Но слезы душат и никак" что НИКАК? не понятно... В строке "Другие руки тЕбя ждут," сбой ритма. С ув. Олег

    Хорошая песня получилась, Надежда. Вот только маленькая помарка бросается в глаза. Сбой ритма в строчке "ТвОи дни, с другою разделенные," поменяйте местами "Дни твои, с другою разделенные," и всё встанет на места. С ув. Олег

    Рад Вашему визиту.

    Спасибо Людмила. Извините за поздний отклик.

    Спасибо большое. Я очень рада! Спасибо руководителям сайта за возможность дарить стихи!!!

    Спасибо, Надежда. понравилось. Как это знакомо...

    На свете ничего не возвратить назад..Увы!..Как здорово у вас все это подмечено..Понравилось..Мое..и как у меня..(про живу..))

    Наш сайт
    Copyright Журнал "Нива" © 2017
    Создать бесплатный сайт с uCoz