Пятница, 23.06.2017
Памяти Владимира Гундарева
Меню сайта
Категории раздела
Проза [82]
Поэзия [107]
Документальная проза [29]
К 65-летию Великой Победы [9]
Культура. Общество. Личность [36]
Публицистика [0]
Далёкое — близкое [9]
Времён связующая нить [4]
Критика и литературоведение [22]
Искусство [24]
В семейном кругу [21]
Детская комната «Нивы» [2]
Публицистика [15]
Cатира и юмор [10]
Наследие [9]
Актуальный диалог [1]
На житейских перекрестках [12]
Приключения. Детектив. Фантастика [25]
Наш общий дом [15]
Из почты "Нивы" [9]
Философские беседы [2]
Летопись Евразии [8]
Параллели и меридианы [8]
Природа и мы [6]
Краеведение [5]
Слово прощания [1]
Горизонты духовности [6]
История без купюр [5]
Творчество посетителей сайта [55]
Здесь вы, посетители сайта, можете опубликовать свои произведения.
Стихи Владимира Гундарева [5]
Проза Владимира Гундарева [4]
Форма входа
Наш опрос
Что вы думаете о русской литературе в Казахстане?
Всего ответов: 243
Друзья сайта

Академия сказочных наук

  • Театр.kz

  • Литературный дом Алма-Ата

  • Облако тегов
    Поиск
    Translate the page
    Главная » Статьи » Летопись Евразии

    А.Сатаев. «Обращаюсь к Вам как к знатоку края».
    № 4, 2011

    В пятом номере "Нивы” за 2010 год опубликована большая статья Сауле
    Сатаевой "Путешествие из Алматы в Петербург и Москву”, в которой автор под-
    робно рассказывает о кропотливой исследовательской деятельности своего отца
    Амантая Рахимжановича — известного писателя и драматурга, историка-архи-
    виста и кинодокументалиста, а также о давних и нынешних неразрывных свя-
    зях представителей науки и культуры России и Казахстана.
    В личном архиве Амантая Сатаева сохранилось немало интересных работ
    по этой актуальной тематике.
    Предлагаем читательскому вниманию одну из них, написанную в начале
    девяностых годов прошлого столетия.

     (О письме Николая Вавилова Мухамеджану Тынышпаеву)

    Всемирно известный учёный-гeнeтик Николай Иванович Вавилов в мар-
    те 1929 года пишет письмо первому инженеру-путейцу с высшим образовани-
    ем, известному историку казахского народа Мухамеджану Тынышпаеву. Вави-
    лов обращается к нему как к хорошо знакомому человеку- "Многоуважаемый
    Мухамеджан!”. Видимо, они знали друг друга очень давно, хотя русский учё-
    ный родился и учился в Москве, а казахский историк родился в Семиречье и
    учился сначала в Верном, затем в Петербурге, в институте инженеров путей
    сообщения. Правда, с 1921 года Вавилов живёт в Петербурге, а Тынышпаев
    часто заезжал в город, где прошли его студенческие годы. Возможно, Вавилов
    и Тынышпаев встречались во время экспедиции русского учёного в Афганис-
    тан в 1924 году (июль-декабрь). До Афганистана Н. Вавилов в 1916 году побы-
    вал на Памире и в Иране. Интересны записи путешествия учёного по Памиру-
    "Самый Памир — "крыша мира” — представляет собой пустынную нагорную
    степь со скудной растительностью, редко заселённую кочевыми племенами кир-
    гизов”. Николай Вавилов в своей книге "Пять континентов” о трудностях путе-
    шествия вспоминает так- "События 1916 г. были весьма не благоприятными
    для путешествия на Памир. Проведённая царским правительством мобилиза-
    ция киргизского населения вызвала восстание. Группы озлобленных киргизов
    после жестоких репрессий бежали в горы”.
    Действительно, в Киргизии и Семиречье восстание местного населения
    против мобилизации их на тыловые работы охватило очень большой регион —
    весь Туркестан. И друг Н. Вавилова Мухамеджан был в гуще событий 1916 года в
    Семиречье и Киргизии. Это подтверждается и документами из архивов- имеют-
    ся показания инженера Тынышпаева, который работал на строительстве Семи-
    реченской железной дороги- "Крутые меры и просто ошибки некоторых лиц рус-
    ской администрации, вымогательства местных волостных управителей и т. д., и
    так как эти приёмы касались населения непосредственно, то немудрено, что
    волнения стали разрастаться” (кн. "Восстание 1916 года в Киргизстане”, М., "Со-
    цэкгиз”, 1937, с. 144).
    В это время Николай Вавилов познакомился с интересной личностью —
    памирским селекционером Абдулом Назаровым из с. Поршнево. Он оказался
    очень умным человеком. Царская администрация высылает его в Саратовскую
    Летопись Евразии
    135
    область. Общение с русскими Назарову пошло на пользу, теперь он оказался
    одним из развитых старост во всём Шунгане. Через свою жену-афганку, у кото-
    рой родня на левом берегу реки Пяндж, Назаров узнаёт, что где-то около Кабула
    возделывается необычайно скороспелая пшеница, поспевающая на 20 дней рань-
    ше, чем обыкновенная памирская. И теперь семена этой пшеницы, названной
    Назаровым "жыл-дам-жалда”, разошлись по всему Памиру.
    Таких научных и жизненных наблюдений у Н. Вавилова много. Сопровож-
    дал учёного в этой поездке чиновник бухарского эмира мирза-баши Ханкелди
    (Н. Вавилов его имя пишет — "Хан-Кельди”).
    Нам думается, что кроме М. Тынышпаева Николай Вавилов был знаком и с
    другими казахскими деятелями, такими, как Алихан Букейханов, Ахмет Бай-
    турсынов, Мустафа Шокаев, Карим Мынбаев и др. Как раз в те годы, когда
    Н. Вавилов выезжал в Туркестанский край, Мустафа Шокаев завершал учёбу в
    Санкт-Петербургском университете, был вхож в высший чиновничий круг Бу-
    харского эмирата. Учёный-лесовод Алихан Букейханов был членом Государствен-
    ной думы первого созыва, являлся членом Центрального комитета партии каде-
    тов. Так что в архиве Николая Вавилова можно встретить ещё немало интерес-
    ных имён казахской научной и творческой интеллигенции.
    Теперь перейдём непосредственно к самому письму. Оно опубликовано в
    10-м томе "Научного наследства Вавилова Н. И. Из эпистолярного наследия 1929-
    1940 гг.” (М., "Наука”, 1987, с. 28.).
    № 19 М. Тынышпаеву
    Алма*Ата 22 марта 1929 г.
    Многоуважаемый Мухамеджан!
    Имея в виду быть в конце июля — начале августа в Семиречье, прошу
    Вас оказать содействие в ознакомлении с краем. Составляя книгу "Полевые
    культуры СССР”, я хотел бы своими глазами, хотя бы в короткое время, в
    течение 2 недель, видеть условия земледелия Семиречья, познакомиться с
    настоящим положением полеводства и с перспективами ближайшего будуще*
    го. Позволяю себе обратиться к Вам как к знатоку края, знающему историю
    края и отдельных народностей, населяющих его.
    Я буду Вам очень признателен за Ваши указания и советы по ознакомле*
    нию с краем.
    Одновременно посылаю Вам свою новую книгу о земледельческом Афга*
    нистане.
    Уважающий Вас Н. Вавилов.
    Действительно, в июле 1929 небольшая научная экспедиция Н. И. Вави-
    лова, снаряжённая вместе с ботаником М. Г. Поповым в г. Оше, двинулась
    вдоль Алайской долины по направлению к пограничному пункту Гужештан.
    Начинается подъём к Памиру, а затем к Кашгарскому оазису, в город Кашгар.
    Здесь Н. И. Вавилов вспоминает ещё одного знаменитого казаха — Чокана
    Валиханова. Китайскую церемонию гостеприимства Николай Вавилов опи-
    сывает почти так же с юмором, как казахский учёный, который эти места
    посетил за 70 лет до него.
    К осени Н. Вавилов и его люди достигают долины озера Иссык-Куль. Здесь
    созревали пшеница, ячмень, опийный мак. Собрав образцы и подрядив кара-
    ван, экспедиция снова отправляется в путь и достигает Алма-Аты, недавно
    объявленной столицей Казахстана. В республике шло повальное гонение на
    интеллигенцию, свирепствовал режим Голощёкина. Кремль только недавно выд-
    ворил из Алма-Аты так называемого "демона Октябрьской революции” Троцко-
    го. Он прожил здесь с семьёй около года. Среди казахской интеллигенции
    "Обращаюсь к Вам как к знатоку края”
    136
    начался разброд, развивалось стукачество, сексотство. Но и при таких трудных
    условиях могли встретиться Н. Вавилов и М. Тынышпаев.
    Заглянем в записи академика Н. Вавилова- "Алма-Ата в переводе букваль-
    но — "отец яблок”. Вокруг города на большом расстоянии по склонам гор тянут-
    ся заросли диких яблонь, составляющих здесь целые лесные массивы. В отличие
    от мелких кавказских диких яблонь казахстанская дикая яблоня преимуществен-
    но представлена крупноплодными разновидностями, мало отличающимися от
    культурных сортов.
    Было 1 сентября, время созревания яблок. Можно было воочию убедиться в
    том, что здесь мы находимся в замечательном очаге происхождения культурной
    яблони, где незаметно культурные формы смыкаются с дикими, где трудно отли-
    чить дикую яблоню от культурной. Некоторые формы в лесу настолько хороши
    по качеству и размеру плода, что они могут быть просто перенесены в сад. В
    культурных садах здесь можно видеть лучший европейский ассортимент, на-
    чиная со знаменитого апорта”.
    В 1929 г. закончилось строительство Турксиба — великого пути, соединивше-
    го Туркестан с Сибирью.
    Вот тут-то русский учёный мог бы упомянуть о своей встрече с Мухамеджа-
    ном Тынышпаевым. который как раз работал инженером на строительстве Тур-
    ксиба. Компетентные органы следили за каждым шагом М. Тынышпаева, вче-
    рашнего председателя Совета Кокандского Мухтарията, одного из лидеров ка-
    захской национальной партии "Алаш”…
    Видимо, Н. Вавилов и М. Тынышпаев всё-таки встретились в Алма-Ате, по
    душам побеседовали, возможно, русский учёный, недавно побывавший в Пари-
    же, привёз "салем” от друга Тынышпаева Мустафы Шокаева, который уже не-
    сколько лет находился в эмиграции во Франции. К такому мнению подводят, во-
    первых, строки академика о строительстве Турксиба, а также поездка в автомо-
    биле с профессором В. А. Дубянским в Джаркент. За Джаркентом до Аксу, родных
    аулов Тынышпаева, рукой подать.
    Теперь разберём строки письма Николая Вавилова. Он обращается к Ты-
    нышпаеву как "к знатоку края, знающему историю края и отдельных
    народностей, населяющих его”.
    Видимо, русский учёный был хорошо знаком с историческими трудами
    Мухамеджана Тынышпаева. Возможно, инженер-путеец подарил Вавилову
    свою книгу "Материалы к истории киргиз-казахского народа”, изданную в
    1925 г. в г. Ташкенте.
    Ещё одна немаловажная строка в письме- "Одновременно посылаю Вам
    свою новую книгу о земледельческом Афганистане”. В библиографии трудов
    академика Н. Вавилова книга об Афганистане не значится, но есть большая
    статья под названием "Афганистан и перспективы наших экономических вза-
    имоотношений”, опубликованная в журнале "Международная жизнь” за 1925
    год в третьем номере. Н. Вавилов казахскому другу мог послать этот журнал,
    но в письме ясно написано "свою новую книгу”. Так что если Мухамеджан
    Тынышпаев получил её, она может оказаться в г. Воронеже, куда в начале
    тридцатых годов был сослан казахский инженер с группой своих единомыш-
    ленников. Эта книга может находиться в архивах НКВД или спецхране На-
    циональной библиотеки Республики Казахстан. Надо попытаться разыскать
    такие свидетельства духовной близости и родства, свидетельства дружбы
    великих людей наших народов.
    Публикация Сауле САТАЕВОЙ.
    г. Алматы.

    Категория: Летопись Евразии | Добавил: Людмила (26.06.2011)
    Просмотров: 768 | Теги: Амантай Сатаев | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Нас считают
    Наши комментарии
    Очень красивое стихотворение. Мы с моим учеником написали музыку к этому стихотворению и будем исполнять как песню. biggrin
    Спасибо автору! Вас обязательно укажем!

    Совершенно согласен с Вами, страданию творческих людей нет предела. Глобализация и потребл....ство перечеркнуло прошлое. Настоящих Поэтов еденицы. По большому счёту правят бал графоманы, а посему     в память о сегодняшней дате 25 августа, ДЕНЬ СМЕРТИ ВЛАДИМИРА РОМАНОВИЧА, предлагаю стихотворение замечательного Каинского (г.Куйбышев) Новосибирская область Василия Закушняка.

    ПОСЛЕСЛОВИЕ

    Земные радости познавший,
    Осенней тихою порой,
    Однажды я листвой опавшей
    Найду приют в земле сырой.
    Пришёл я в этот мир с любовью:
    Мир невозможен без любви!
    Мне будут петь у изголовья
    В загробной жизни соловьи.
    Святыми всеми заклинаю:
    Я этот мир до слёз люблю!
    Любя, простишь меня, родня.
    Любя мы встретимся в Раю.
    Творец, заслышав песню эту,
    Благословит последний путь.
    Всего- то надобно поэту
    Свеча, да ладанка на грудь.
    Когда Покров безмолвно ляжет,
    Листвой опавшей стану я.
    Пусть будет пухом мне лебяжьим.
    Святая Русская Земля.
    Всё так естественно и просто,
    Как беглый взгляд со стороны.
    Путь от рожденья до погоста,
    От крика и до тишины...

         С уважением, Сергей

    Здравствуйте, уважаемые! Прошу прощения, у видео нет звука, а очень хотелось бы послушать, о чём говорил Поэт. Не могли бы Вы перезагрузить видеоролик? С уважением, Сергей.

    Хороший стих. Но есть маленькие проблемы. Третья строка "Но слезы душат и никак" что НИКАК? не понятно... В строке "Другие руки тЕбя ждут," сбой ритма. С ув. Олег

    Хорошая песня получилась, Надежда. Вот только маленькая помарка бросается в глаза. Сбой ритма в строчке "ТвОи дни, с другою разделенные," поменяйте местами "Дни твои, с другою разделенные," и всё встанет на места. С ув. Олег

    Рад Вашему визиту.

    Спасибо Людмила. Извините за поздний отклик.

    Спасибо большое. Я очень рада! Спасибо руководителям сайта за возможность дарить стихи!!!

    Спасибо, Надежда. понравилось. Как это знакомо...

    На свете ничего не возвратить назад..Увы!..Как здорово у вас все это подмечено..Понравилось..Мое..и как у меня..(про живу..))

    Наш сайт
    Copyright Журнал "Нива" © 2017
    Создать бесплатный сайт с uCoz